[ad_1]
Silent Hill 2’nin yeniden yapımı zaten bazı ekipler tarafından büyük rağbet görmekte ve oyuna resmi olmayan Rusça dublaj eklenmesi için teklifler getirilmiş. Ve tam bugün, hem yapay zeka çalışmaları hem de profesyonel seslendirme sanatçılarının çalışmaları üretim aşamasında.

Silent Hill 2 yeniden yapımının seslendirilmesi gerçekleşecek! Çocuklarımız kayda başlıyor ve teknisyenler oyunun malzemelerini hazırlıyor!

SHIZA Projesi kendi duyurularını bu şekilde yorumladı. Birçok kişi onları birçok animeyle ve ayrıca orijinal korku oyununun seslendirilmesiyle tanıyabilir. Ve Rusça dublajının erken dinlenmesi için oyunun çıkış fragmanı yerelleştirildi:

Bu, şu anda SHIZA Projesi’nden Rusça dublaj hakkında sağlanan tüm bilgidir.

Bunu siz beklediniz. Biz bekledik. Projenin duygusal yanıt ve hissiyat üzerine yoğunlaşması nedeniyle tam bir yerelleştirilmenin şart olduğunu bir kez daha açıklamaya gerek yok. Ekranlarda beliren altyazıların ise deneyime katkıda bulunmadığı aşikâr. Klasiklerin yeniden canlandırılmasının yüzyıllar boyu sürecek bir dublaj alması için elimizden gelenin en iyisini yapmaya hazırız, ama bu konuda kuşkusuz sizin desteğinize ihtiyacımız var!

İşte GamesVoice stüdyosu, Silent Hill 2’nin yeniden yapımının Rusça dublajı için fon toplama ilanını böyle duyurdu. Yakında ses örnekleri ile bir gösterim yapılacak.

Stüdyonun fon toplama sorusuna yanıtı şöyle:

Oyun endüstri için çok sembolik ve hem dublajını alması için elimizden gelenin en iyisini yapmak istiyoruz. Toplamada bir son tarih yok ve yerelleştirme her şekilde gerçekleşecek, ancak izleyici tepkisi düşük olursa, aktör seçiminde bazı kompromislere gitmek zorunda kalabiliriz.

GamesVoice’a göre, toplama hızlı ve başarılı bir şekilde tamamlanırsa, üretim sadece birkaç ay sürecek.

Bugün itibariyle, resmi olmayan Rusça dublajı yapmayı planlayan ekiplerden sağlanan tüm bilgi bu kadardır.