Tüm Değişikliklerin Tam Listesi:

Yerelleştirme

• Japonca ve İspanyolca dilleri için güncellenmiş yerelleştirilmiş seslendirme dublajları uygulandı.
• Brezilya Portekizcesi çevirisi “Gümüş Çerçeveli Gözlük” düzeltilmiştir.
• Fransız büyüsü “Wingardium Leviosa” açıklamasındaki yazım hatası giderilmiştir.
• Oyun boyunca arka plan seslerinde bazı kesilmeler düzeltildi.

Ses

• Oyun boyunca bazı ses kesilmeleri düzeltildi.
• Stereo cihazlarla ve %50 ses seviyesinde müzik sesinin efektler/diyalog seslerinden daha yüksek olduğu durum düzeltildi.

Kullanıcı Arayüzü

• Oyuncuların rehber menüsü sayfa seçeneklerini ana büyü uygulamasını kullanarak seçemediği bir hata düzeltildi.
• Belirli noktalara hızlı hareket veya manuel kaydetme yaparken Istakoz kafesi büyü ipuçlarının kaybolmasına neden olan bir hata düzeltildi.
• Karanlık büyülerin normal büyülerin kullanılmasından sonra ulaşılamaz hale gelmesine neden olan bir hata düzeltildi.
• Atlama yarışının son görev simgesinin tamamlanmasından sonra ekranda kalmasına neden olan bir hata düzeltildi.

Oyun Süreci

• Oyuncuları önceden açılmış olan hazinelerin olduğu yerlere yanıltan kelebekler kaldırıldı.
• Feldcroft’ta açılmış olan hazinelerin olduğu yerde dev kütür kütür kabak nedeniyle hazinelerin ulaşılamaz hale geldiği bir hata düzeltildi.
• Harita sınırında hız büyüsü kullanılması durumunda “Rune Symbol Search” aşamasındaki görevin gecikmesine neden olan bir hata düzeltildi.
• Feniks’in, görevin sonunda yuvaya ulaşmadan önce rastgele bir konumda ortaya çıkabileceği bir hata düzeltildi.

Başarılar

• Hogwarts çeşme sahası rehber sayfasının harita sayacı veya çan kulesi kanadı sayacında hesaba katılmama hatası giderildi.

Non-Player Karakterler

• Player’ın ilerlemesini engelleyen bir hata olan Hogsmeade’deki Hogshead tavernasında sıkışan Lodgok sorunu giderildi.

Karakter

• Avatar’ın Slytherin Well’deki hazine sandığına ulaşamadığı hata düzeltildi.
• Efsanevi Maskelerin, ekipman olarak giyildiğinde avatarın yüzünde gösterildiği bir hata düzeltildi.
• Kinbridge yakınındaki hazinelerin bulunduğu alanın yüzme esnasında karakterin havaya yükselmesine neden olan bir hata düzeltildi.

Navigasyon

• Garlik profesörü ve Hecate profesörü hastaneden ayrıldıktan sonra havada sıkışabildikleri bir hata giderildi.
• Bandit’in kampındaki kuzey ucundaki sabit hücrelerden biri oyunda yüklenirken kilitlenme ve kapanma hataları giderildi.
• Kurtçuklarla ilgili çakışma problemleri ve etkileşimler sırasında yaşanan geçişi kaybetme sorunları giderildi.

Savaş

• Düşmanlar tarafından yapılan saldırıların karaktere zarar vermediği bir hata giderildi.

Aydınlatma

• Koridordan çıktığınızda kör edici bir ışık efekti gözüktüğü bir hata giderildi.
• Cam seralarında profesör Garlik ile konuşurken kamera açısını değiştirdiğinizde ışık değişikliklerinin göründüğü bir hata giderildi.

Erişilebilirlik

• Vivarium’da solak modunun etkinleştirilmesi durumunda hayvan menüsüne erişmeye çalışırken karakterin iksir içmesi veya savaş bitkilerini serbest bırakması sorununun giderilmesi.

Genel

• Güncellenecek yazılar.

PlayStation®5

• Son savaş sırasında avatarın diyalog seslerinin ses seviyesi arttırıldı.
• Karakter veya yakalanan sihirli yaratıkların isimlendirilmesi sırasında özel karakterlerle klavyenin görünmemesi sorunu giderildi. Pitt-upon-Ford’daki şömineye ilkönceki eksik olan ateş efekti eklendi.
• Dağıtım serisindeki bir ay taşı düğümüne ulaşmanın veya etkileşimde bulunmanın imkansız olmasına neden olan bir hata düzeltildi.
• Gringotts Deposu’nda Profesör Figg’den geri kaldıktan sonra tekrar deneme seçeneklerine tıkladığınızda oyuncunun OOW olarak yeniden doğması ve ilerlemeyi engellemesi durumu düzeltildi.

PC

• SDK güncellemeleri/platform desteği.
• Razer Chroma SDK desteği.
• Streamline 2.4
• DLSS 3.7
• FSR 2
• XeSS 1.3 sürümü
• Gelişmiş PC desteği için DualSense/DualShock 1.5.0 kontrolleri.
• Büyü menüsünün, büyü seçimini TAB tuşuna bağladıktan sonra ulaşılamaz hale gelmesine neden olan bir hata giderildi.
• İki arayüzün üstüste bindirilmesi durumunda oyunun donması sorunu giderildi.
• Grafik ayarlarını daha düşük bir ön ayara döndürdüğünüzde menü arka planının beyaz yanmasına neden olan bir hata giderildi.
• Kinbridge’in Merlin’in bulmacaları platformunda kamera hareketi yapması durumunda aydınlatmada stroboskopik bir etki görünebilir bir hatanın düzeltilmesi.
• Hogsmeade’de kamera hareketi sırasında çevrenin tonlarının hızla değişmesine neden olan bir hata düzeltildi.
• Mantar merdiven korumasının ilk bulmacayı tamamladıktan sonra Fosil Koruma Alanında oluşturduğu bir hata giderildi ve oyuncunun ilerlemesini engel oldu.
• BVH’de yanlış yarı şeffaf ağlar kaldırıldı.