Mekanikler VoiceOver ekibinde uzun zamandır Resident Evil 6 oyununun yerelleştirme çalışması devam etmektedir. Bir zamanlar Leon ve Helena kampanyalarını seslendirdiler. Ancak işte burada her şey sona erdi, yerelleştirme üretim cehennemine düştü ve birçok değişiklik geçirdi, ancak bugün her şey değişti ve Mekanikler seslendirme üzerinde çalışmaya geri döndükleri için resmi olarak duyurdu:

Değerli takipçiler, uzun zamandır sabırsızlıkla beklediğiniz haberi sizlere memnuniyetle duyuruyoruz – Resident Evil 6 yerelleştirme çalışmalarına geri döndük!!!

Ayrıca, güncellenmiş karakter ve seslendirenler listesini duyurdular:

Şu anda Leon kampanyasındaki birçok önemli rolü yeniden yazdık. Özellikle:

-Yenilenmiş Rus dilinde Leon’u seslendiren Dmitriy Polyanovskiy (Hobbit’ten Bard, Mortal Kombat’tan Kano);

-Ada Wong’a sesini veren Svetlana Kuznetsova (Malificent’ten, Nebula’dan KVM);

-Simmons’ın iğrençliği, Evgeniy Ivanov tarafından canlandırıldı (Halo 3’ten Çavuş Johnson, The ​​Punisher’dan Castle);

-Ve soğuk ve hesaplı zeka Hannigan’ı seslendiren Galina Masaykina (Crash Bandicoot 4’ten Tawna, Grim Dawn’dan Malostraya).

Ve belki de bu tüm değişiklikler değil. Şu anda hala test aşamasındayız ve ilk kampanyanın seslendirmesini daha da geliştireceğiz ve bundan sonra diğerlerine geçeceğiz.

450 rubleden başlayarak herhangi bir projemizi destekleyenler tarafından dokümanların yayınlanmasının ardından indirilebilecek tamamen çalışan bir sürüm hazır durumdadır. Sadece destek verdikten sonra grup içinde bize bir mesaj göndermeniz ve dekontu göndermeniz gerekmektedir, sonrasında yerelleştirici dosyanın indirme bağlantısını alacaksınız. Aynı bağlantı üzerinden tüm güncellemelere erişim sağlanabilecektir.