Age of Empires II tasarımcısı Sandy Petersen, The Conquerors üzerinde çalışmanın bir Microsoft çalışanının Kore’de tutuklanmasına nasıl yol açtığına dair beklenmedik bir hikaye paylaştı.

Başlangıçta genişleme paketine dört medeniyet eklenmesi planlanıyordu: İspanyollar, Aztekler, Hunlar ve Mayalar. Ancak Microsoft, StarCraft’ın ülkede popüler olmasını gerekçe göstererek Korelilerin de dahil edilmesini istedi. Petersen, Korelilerin “Conquerors” ek paketi için uygun olmadığından şüphelendi ama şirket ısrar etti.

Zaman kısıtlamaları nedeniyle stüdyo üç hataya düştü: Kaplumbağa gemileri için yanlış grafikler kullanıldı, Japon Denizi yerine Doğu Denizi belirtildi ve Kore’ye Japon işgalinden bahsedildi ki bu büyük bir skandala yol açtı. Sonuçta Kore’deki bir Microsoft temsilcisi tutuklandı, ancak buna dair bir doğrulama yok.

Petersen’ın hikayeleri daha önce de tartışılmıştı—örneğin, John Romero onun Doom hikayesine katkısını reddetti.