Türkçesi ördek olan oyunun yeniden yapımının Rusya galası yaklaşıyor, 22 Ağustos’taki prömiyere sadece biraz daha az iki ay kaldı. Ancak senarist Cliff Dorfman’ın, yeniden yapım hakkında oldukça sert konuştuğu biliniyor. Dorfman, projeyi korkunç ve izlenmesi istenmeyen olarak tanımladı. Tepkisi sosyal medyasında yayınlandıktan sonra silindi.
“Eğer kimse Lionsgate’in Ağustos ayında piyasaya sürdüğü ‘Ördek’ filmini yanlışlıkla izlerse, korkunç olduğunu söyleyecek, izlemesi imkansız, orijinalden çok daha kötü olduğunu söyleyeceksiniz. Öyle de oldu. Ve izlemeyin,” dedi Cliff.
Dorfman’ın bir senarist olduğu ve daha önce hiç çekilmemiş olan “Ördek” uyarlamasına bağlandığı belirtilmelidir. Bu versiyonun yönetmeni F. Javier Gutierrez olacaktı. Orijinal film olan Alex Proyas’ın Ernie Hudson da yeniden yapımı izlemeyi düşünmediğini belirtti.
Yine de, Dorfman’ın tepkisi izleyicilerden farklı olabilir ve bu yeni uyarlamayı ne tür bir yapıma çevirdiğimizi bu yaz öğreneceğiz.